Weiberfastnacht（木曜日）というのは、敢えて訳せば「女のカーニバル」･･･ですか。この日は、どんな女性でも男性のネクタイをハサミでちょっきんカットし、頬にキスをしても良いという何とも欧米チックな習慣があるのです。女性無礼講の日なんです。駅で見…

今ではBerlin（ベルリン）にうつってしまったドイツの首都も、私の留学していた1995−1997の間はまだBonn（ボン）にあった。ボンはNordrhein Westfalenという州にあり、ユネスコ世界遺産に登録されているあの有名なゴシック教会・ケルン大聖堂が聳え立つKöln…